covid-test2.jpg

Translation

国际航协呼吁各国勿再设置旅行障碍 (pdf)

“Several countries are introducing COVID-19 testing and other measures for travellers from China, even though the virus is already circulating widely within their borders. It is extremely disappointing to see this knee-jerk reinstatement of measures that have proven ineffective over the last three years.

Research undertaken around the arrival of the Omicron variant concluded that putting barriers in the way of travel made no difference to the peak spread of infections. At most, restrictions delayed that peak by a few days. If a new variant emerges in any part of the world, the same situation would be expected.  

That’s why governments should listen to the advice of experts, including the WHO, that advise against travel restrictions. We have the tools to manage COVID-19 without resorting to ineffective measures that cut off international connectivity, damage economies and destroy jobs. Governments must base their decisions on ‘science facts’ rather than ‘science politics’.

While China has significantly eased border measures, I urge the Chinese government to remove the need for pre-departure COVID-19 testing for those traveling to China.”

Willie Walsh

IATA Director General

 

 

Notes for Editors:

  • IATA (International Air Transport Association) represents some 320 airlines comprising 83% of global air traffic.
  • You can follow us at twitter.com/iata for announcements, policy positions, and other useful industry information.