الاتحاد الدولي للنقل الجوي يثمن قرارات الجهات الحكومية في تحقيق المرونة ويدعو باقي الجهات بالامتثال (pdf)
IATA aplaude la flexibilidad de algunos reguladores y urge al resto a seguir el mismo ejemplo (pdf)
L’IATA remercie les organismes de réglementation qui font preuve de souplesse et exhorte les autres à suivre l’exemple (pdf)
Geneva – The International Air Transport Association (IATA) welcomed decisions taken by aviation regulators to provide flexibility to airlines and flight crew during the COVID-19 crisis.
“Safety is the industry’s top priority. Countries have a well-established licensing system to ensure this. Airlines and their employees are facing an unprecedented challenge in coping with the business and operational impacts of the COVID-19 crisis. In this extraordinarily difficult environment, we are grateful for actions to ease regulatory requirements that do not impact the safety of flights,” said Gilberto Lopez Meyer, IATA’s Senior Vice President, Safety and Flight Operations.
Examples of actions being taken by regulators:
- The European Aviation Safety Agency (EASA) has published templates which may be used by state regulators to notify EASA of the use of flexibility provisions. This allows for the extension to the validity periods for licences, ratings, endorsements, certificates and attestations of aircrew, instructors, examiners, aircraft maintenance licence holders and air traffic controllers as well as extension of Airworthiness Review Certificates.
- The United Arab Emirates General Civil Aviation Authority (GCAA) has published a Decision allowing for flexibility to the validity periods for licenses, ratings, certificates applicable to Flight Crew and Cabin Crew.
- Civil Aviation Administration of China (CAAC) has recognized the need for flexibility in the delivery of classroom training and for the completion of recurrent training requirements. They have also granted the ability to extend the validity periods to some elements of training applicable to pilots, engineers, cabin crew and dispatchers.
- The UK Civil Aviation Authority has put a process in place to allow an extension to the validity of pilot and cabin crew requirements.
- In Mexico, the Agencia Federal de Aviación Civil, (AFAC) is extending the validity of permits, licenses and/or certificates for technical personnel for three months.
“Aviation is built on partnership and working together. The actions taken by these regulators will provide airlines and licensed crew with the necessary flexibility for licence extensions without compromising safety. We urge others to quickly follow suit and grant similar short-term relief,” said Lopez Meyer.
IATA is also offering help for airlines whose IATA Operational Safety Audit (IOSA) cannot be performed owing to COVID-19 travel restrictions that make it impossible for auditors to visit airlines, or because of other circumstances related to the current crisis. Extensions of IOSA audits are being offered for periods of up to six months, however airlines will be required to complete an IOSA safety questionnaire at a minimum of every 60 days during the extension period. The applicable Temporary Revision to the IOSA Program Manual (IPM) and affected registrations on the IOSA Registry can be consulted at IOSA.
For more information, please contact:
Tel: +41 22 770 2967
Notes for Editors:
- IATA (International Air Transport Association) represents some 290 airlines comprising 82% of global air traffic.
- You can follow us at twitter.com/iata for announcements, policy positions, and other useful industry information.